2017

Tenemos el placer de informaros de que ya se encuentran publicadas en la web las distintas presentaciones de: plenarias, comunicaciones, buenas prácticas, talleres y ponencias que se realizaron en el pasado Congreso anual de la Asociación Noruega de Profesores de Español (ANPE), celebrado en Oslo del 24-26 de octubre de 2017 y a las cuales se puede acceder a través del siguiente link.

Os invitamos a que lo examinéis detenidamente y en toda su extensión.

www.anpenorge.no/wordpress/presentaciones-de-las-buenas-practicas-comunicaciones-talleres-y-plenarias-del-anpe6/

Spanish and Portuguese Review es la revista de estudiantes graduados de la AATSP en la que se incluyen numerosos artículos y reseñas sobre un amplio número de temas relacionados con la literatura, la cultura, la lingüística y la pedagogía españolas y portuguesas. Se puede acceder a la misma a través de: spanishandportuguesereview.org/current-issue/

" target="_blank" rel="noopener">gduclos(at)colgate.edu

El 29 de octubre se cumplieron 30 años de la fundación de la Asociación Austriaca de Profesores de Español, Asociación sin ánimo de lucro y cuya junta directiva siempre ha trabajado de forma totalmente altruista en beneficio de la promoción del idioma español y la formación del profesorado que imparte ELE en Austria.

En esta fundación de la AAPE tenemos que agradecer enormemente a Carmen Stach de Lastra y a sus compañeras Renate Kasza y Silvia Kloimwieder por poner el empeño y esfuerzo necesarios para que sus deseos de implantar el español como asignatura obligatoria en la AHS y BHS, tomaran forma. Gracias a su determinación, la asociación se fundó el 29 de octubre de 1987.

 

Los objetivos de la futura Asociación no iban solamente dirigidos al perfeccionamiento didáctico de los profesores de español con la organización de seminarios y conferencias, sino también, y muy en especial, a la difusión de la lengua y culturas españolas e hispanoamericanas. La Asociación fue la que comenzó coordinando los certámenes de español del actual Concurso Sprachmania. También fue miembro fundador de la FIAPE (Toledo, 2003).

La AAPE ha colaborado de forma habitual con todos los directores del Instituto Español de Cultura y del Instituto Cervantes que no dudaron nunca en ofrecer a la asociación su valiosa ayuda, al igual que la Embajada de España en Viena y a la Consejería de Educación.

La colaboración ha sido también decisiva y muy positiva con las VHSs y con el Lateinamerika Institut con los que también se han organizado numerosos seminarios. Sin olvidar tampoco a la Oficina Española de Turismo en Viena que ha servido de apoyo en tantos acontecimientos.

Un agradecimiento especial también para el Instituto de Románicas de la Universidad de Viena, donde se han celebrado los seminarios, talleres y eventos de la asociación. De igual forma, una nota de agradecimiento para las editoriales que han participado en nuestras actividades de forma totalmente gratuita.

La asociación sigue con el mismo empeño y dedicación y solamente nos queda felicitarles por tamaña labor en la difusión del idioma español en Austria mediante las numerosas actividades que llevan a cabo cada año. ¡Enhorabuena y Feliz Aniversario!

Tenemos el gusto de informaros de que el próximo día 9 de diciembre se celebrará en Praga una Jornada de Conferencias con el siguiente programa:

El programa comenzará a las 10:30 y tendrá lugar en Česká zemědělská univerzita, Praha 6 – Suchdol

Os dejamos el programa detallado para que podáis tomar nota del mismo y asistir a este importante evento.

Programa

10:30 Saludo a los participantes por Tomáš Kupka, Presidente de la APE
10:40 Zdena Navarro: Peru aneb co v učebnici nenajdeš.
12:30 Descanso
12:45 Pavel Šembera: Mezinárodní obchod s Latinskou Amerikou – pohled z praxe.
13:45 Descanso
13:55 Ana María García: Rozbor opisných vazeb v učebnicích španělského jazyka na pozadí SMZ.

La próxima cita será el 6 de diciembre a las 18:00h y comentaremos la lectura de “Hombres desnudos”, de Alicia Giménez Bartlett (Premio Planeta 2015) www.aliciagimenezbartlett.es

ingermariaolssonathotmail.com

Es obligatorio registrarse para reservar plaza.

¡Todos sois bienvenidos!

Nästa gång träffas vi den 6 december kl.18.00 och till dess har vi läst ”Hombres desnudos” av Alicia Giménez Bartlett.   (Premio Planeta 2015) www.aliciagimenezbartlett.es

 

APEOS aborda su ciclo de lectura con el profesor Eduardo Tornatore Jiménez

La próxima cita será el 6 de diciembre a las 18:00 donde comentaremos la lectura de “Hombres desnudos”, de Alicia Giménez Bartlett (Premio Planeta 2015) www.aliciagimenezbartlett.es

ingermariaolssonathotmail.com

Es obligatorio registrarse para reservar plaza.

¡Todos sois bienvenidos!

 

El premio Cervantes 2017 ha sido otorgado al nicaragüense Sergio Ramírez la pasada semana, siendo el primer escritor Centroamericano en recibir este galardón.  

A sus 75 años: novelista, ensayista, memorialista, periodista, y también un ser político.  Conocedor y partícipe de la política nicaragüense desde sus mismas entrañas. Comprometido con las causas sociales y el momento histórico que le ha tocado vivir. 

El prestigio internacional le llega a través de una obra traducida a 20 lenguas en todo el mundo.

Es un momento realmente especial el hecho de contar con un escritor Centroamericano galardonado este mismo año, justo cuando se acaba de celebrar muy recientemente el centenario de Rubén Darío como artífice renovador de la poesía en castellano.

¡Enhorabuena, Sergio Ramírez!

 

 

La pasada semana conocíamos la noticia del fallo Premio Nacional de las Letras 2017 otorgado a la escritora Rosa Montero.

La escritora, periodista y novelista, autora de numerosas obras, muchas de ellas premiadas anteriormente, recibía el premio con emoción y alegría, argumentando que aportaba cierto “alivio y sosiego” además de “visibilidad” al ser un reconocimiento que también logra tapar ese “agujero de inseguridad que todos los escritores tenemos”, afirmaba.

Su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas y cuenta con la distinción honoris causa por la Universidad de Puerto Rico, entre otros muchos reconocimientos, como el del Premio a la Mejor Columnista del Mundo en el año 2014.

Sus relatos cortos, cuentos, ensayos, columnas y novelas han sido y seguirán siendo también una fuente de infinita inspiración para todos aquellos profesores de español lengua extranjera que han querido servirse del bello lenguaje poético que Rosa Montero destila en sus creaciones y por tanto, han tomado sus textos para elaborar actividades en sus clases de ELE.

Por esta y otras muchas razones, sirva este pequeño apunte para hacerle llegar también desde FIAPE nuestra más profunda y sincera enhorabuena por un galardón tan merecido.

 

¡Felicidades, Rosa Montero!

La Asociación de Profesores Austriaca, AAPE, tiene el placer de informarnos de un próximo seminario de formación bajo el epígrafe: El léxico y la escritura: el texto literario como recurso para el aprendizaje / enseñanza del español como ELE.

La conferencia tendrá lugar en el Campus de la Universidad de Viena – Romanistik, Garnisongasse 13, Hof 8 ROM 1. 1090 Wien el próximo sábado 25 de noviembre de 10:00 a 13:00.

Contaremos con la ponente Dª. Mª. Ángeles Álvarez Martínez (Universidad de Alcalá, Anaya ELE)

La actividad está organizada con la colaboración de: Editorial Edelsa, Anaya ELE, el Instituto de Románicas de la Universidad de Viena, la Asesoría Técnica de Educación de la Embajada Español y el Instituto Cervantes de Viena.

La inscripción es gratuita. Podrán obtener más información sobre el evento, así como forma de inscripción en el siguiente enlace:

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSep8IoMW9s9l2UqwAS5Y6cWp4AsuShFCrhGI6haETrUJNnkbA/viewform

 

CINE EN ESPAÑOL HÖSTEN 2017

El próximo 26 de noviembre se cierra un ciclo en el que se han proyectado películas españolas y latinoamericanas en colaboración con la embajada española, argentina y chilena en Suecia.

Esperamos que el próximo otoño siga adelante esta fabulosa iniciativa para mostrar lo mejor del cine en español.

hagabion.se/serie/cine-en-espanol-hosten-201

 

 


Síguenos y participa en en Facebook